top of page

Project Blog

ブログ形式で活動をレポート中

会場は、プロジェクトチームの一員である群馬銀行の旧水上支店。


かつての銀行窓口カウンターが、まちの将来像を語り合うバーカウンターに。2019年に統合移転により閉店してから、4年ぶりに、温泉街通りに灯りをともすことも出来ました。本当にちょっとしたきっかけから、廃墟再生ははじまるのかもしれません。


水上温泉の真ん中にある大きな廃墟の再生から、新しい観光まちづくりの未来を描く―。2023/12/23土の午後、みなかみ町役場・群馬銀行・オープンハウス・東大都市デザイン研究室の4者による「廃墟再生プロジェクト」展を開催しました。


群馬銀行旧水上支店:温泉街通りに面した貴重な路面スペースの利活用


他自治体の方から地元の方、移住を考えている方からふらっと訪れた観光客まで。雪の中で心配していましたが、予想以上に多くの方々が足を運んでくださいました。終日NHKの取材班も入って、産官学金の運営チーム自らが、プロジェクトの重要性を再確認するいい機会にもなりました。


廃墟再生マルシェのようなイベント的取組も継続していくつもりですが、一方でこうした展示のようなじっくりと関心ある方と対話する時間も、今後大事にしていけたらと考えています。


会場全景


メディアによる取材風景


旧一葉亭の再生提案模型の他、コンセプトやアイデアをまとめたパネルを展示


2022年以降開催してきた「廃墟再生マルシェ」のアーカイブも



東大院生たちがリサーチした水上温泉街の歴史展示


産官学金の関係者で設営準備を行なった


展示を機に建物をしっかりと清掃・整理整頓し、今後の利活用につなげていきます



ご来場くださった皆様、誠にありがとうございました。



開催概要


日時:

2023年12月23日(土)13:00-18:00


会場:


主催:

  • みなかみ町

  • 株式会社群馬銀行

  • 株式会社オープンハウスグループ

  • 東京大学大学院都市デザイン研究室



 

水上温泉街の公共駐車場の目の前の、工事現場の仮囲い。2023年秋の「廃墟再生マルシェ」に合わせて、ちょっとした展示を拵えました。私たちが再生に向けて取り組んでいる廃業旅館敷地の歴史写真です。


戦時中、東京の子どもたちの疎開を受け入れてきたこと。

利根川沿いの岩場に太鼓橋が架けられていたこと。

群馬県初の6階建てエレベーター付旅館だったこと。

2つの旅館が統合されていまの大きさになったこと。

この松の木はずっとここでその変遷を見守ってきたこと。


いろんな文献から、色んな角度から、この敷地を紹介する渾身の11枚。雨の中、地元の方々の助けのもと、自分たちで貼り付け作業をしたのが1ヶ月前。まだまだ、これからも、ご覧頂けます。


過去と未来をつなぐ小さな展示、水上温泉街に来られた際はぜひゆっくりとご覧になって下さい。



 

今年の廃墟再生マルシェでは、

① 10/8(日)昼の部…11時から15時過ぎまで

② 10/8(日)夜の部…16時ごろから20時まで

③ 10/9(祝)の部…11時から16時まで

と、大きく分けて3部に分かれて、いろんなショップさんが出店されます。


こちらのページでは、③ 10/9(祝)の部の出店者さんをまとめました!


第1会場|旧一葉亭エネルギーセンター



OneDrop+Store(生はちみつ・アウトドア商品)


ヒトゴト(キャンドル・アクセサリー)


まさき荘(瀬戸物・着物・帯・ぬいぐるみ・アンティーク人形・雑貨)


ゆいちゃんメイト(ハンドメイドメイドアクセサリーや雑貨)


ayanasu(水引アクセサリー




増田鉄工所(スプーン作り体験)


Taiga Glass(フォトフレーム作り)


jalan jalan(かんなくずの花束WS、手染めタイダイ製品販売)




Walk On Water





スープとジュースの店 chill(スープ・ソーセージ)


G★TRY BAKERY(焼き立てパン)



気ママ屋(スープカレー・アップルパイ)


はらぺこワゴン(カレー・タコライス・ドリンク)


カレー屋まさら(カレー・ドリンク)


Drip & Drops Coffee Minakami(珈琲、ビール、ソフトドリンク、軽食類、スイーツ


オクトワンブルーイング(クラフトビール)


月夜野クラフトビール(クラフトビール・おやき)


焼肉桂来(煮込み・生ビール・ハイボール)




一般社団法人ちもり(アップルソーダスタンド)



第2会場|旧ひがき寮



nahele(アップサイクル雑貨、オーガニック商品)


kleine Biene(草木染めニット小物)


&Flower(ドライフラワー材料、リース、スワッグ


櫻井園子(キャンドル及び関連雑貨)




天然地球素材-earth100%-(手織り体験、手織り布を使った小物作り体験)




グランマハンズ(もみほぐし・リラクゼーション



 

minakami

haikyo

saisei

© 2022 by

Urban Design Lab.

Department of Urban Engineering,

University of Tokyo

contact

プロジェクトにご関心のある方はお気軽にお問い合わせください。

送信されました。ありがとうございます。

bottom of page